(now preparing)

 

3 Heart Shaped Ornaments

布で作られたハートがぷっくりとふくらんでいる・・・ただそれだけで、どうしてこんなにほんわか心が和むのでしょう。 不思議です。 誰かさんのハートにも、ほんのりあたたかい火を灯してあげられたら。。。うれしいな☆

Materials: Linen/cotton mix. fabirc, antique French fabric, various antique laces, antique initial tape,
antique monogram lace, antique ivory ball button, antique MOP buttons, etc.

様々な質感のアンティークレースをモチーフのメインに作ってみました。 相性の良いアンティークのMOPや珍しいアイボリーのボール(ボタン?)をアクセントに。。。 可愛い赤もちょっとプラス♪

アンティークのパールピンやハットピンなどを刺したいですね。

Materials: Antique linens, Various Japanese cotton lace fabrics, antique silk edge lace,
antique glass buttons, antique MOP buttons, antique picture button, etc.

こちらはアンティークボタンが主役のディスプレイクッション、とでも言いましょうか。 レース生地で四角パッチした交差する繋ぎ目にそれぞれボタンを縫い付けました。 センターにはヴィクトリアンガールの転写を。。。
ボタンの質感や輝きに合わせて、エッジレースはアンティークのシルクのものを選びました。

赤い薔薇のグラスビーズボタンや、ブラスシャンクにMOPエッジの女性像のピクチャーボタン、カットが美しいMOPボタンなど、レアで貴重なアンティークボタンばかりを集めました。

Materials: Antique French fabrics, various antique laces, antique MOP buttons,
antique monogram tape, embroidery ribbon, beads, DMC No.25, etc.

こちらは、最近手に入れたアンティークフレンチファブリックを主役にローズをテーマにして、布の柄を活かし、アンティークレースの上からローズモチーフの輪郭をそのままバックステッチで刺繍しました。 

レースエッジ部分のダブルフェザーステッチにはビーズをあしらい、アンティークモノグラムテープの回りにもヘリンボーンステッチをほどこし、華やかさを出しました。
小ぶりなアンティークMOPボタンを布の柄に合わせて置いてみました。

この布、実は先にパリの蚤の市で見つけたソーイングボックスに使われている布と同じものだったんです! 嬉しい驚きでした。 100年以上前のなんともラブリーなこのフレンチファブリック(右)は、カーテンとして使われていたため、すっかり日に焼け何度も洗濯の水をくぐり、地模様の部分が何色であったかもわからないほど(おそらくベージュ色?)色褪せ、消えうせていましたが、よく見ると場所によってはかすかに左の布にみられるアイビーのリース模様が残っていました。 赤色だけが鮮明に残る、アンティークファブリックの特徴がよく出ている例だと思います。

後姿もうるわしく・・・? (笑) 

 

 

Sewing Basket & Pincushion
Materials: Antique French ticking fabrics, antique French linens, antique number tapes, antique ribbon,
antique MOP buttons, antique linen tape measure, leather cord,
velvet paper, felt, wool, DMC No.25, cardboard, etc.

アンティークのフレンチティッキングの端布、まだまだあります。(笑) 今回はカルトナージュの要領で、ソーイングバスケットとピンクッションを作ってみました。


クロスステッチとボタンやテープを縫い付けたリネンやティッキングを、ランダムにパッチワーク、繋ぎ目に様々なステッチを施しました。 内側と底はお気に入りの水玉ベルベットペーパーで簡単らくらく仕上げ♪ もち手は皮を使ってみました。


バスケットをミニチュアサイズにしたピンクッションには、ティッキングをベースにボタンやテープメジャーのハギレを付け、3種類のステッチを施し、もち手はやはり皮を使いました。

サイズは直径12cm高さ10cm、小ぶりに見えますが、小さすぎずたっぷりお道具が入る、可愛くて使い易い大きさだと思います。 ピンクッションも中に入れて持ち運びにも便利☆ これから普段使いに愛用することになりそうです♪♪♪

 

 

Cushions for Garden Chairs
Materials: Antique French cotton print fabrics, antique French ticking fabrics, antique handwoven
check linen, antique linen tape, linen & cotton mix., DMC No. 25 1 strand, etc.
Stitch pattern from: "Les Belles Lettres D'Alexandre" by Veronique Maillard

テラスのお手入れが一段落したところで、木製の折り畳み式ガーデンチェアを2脚新調しました。 クッションをアンティークファブリックで作るつもりだったので、くすんだ、グレイッシュなアイボリーカラーでペイント♪ 初夏を思わせる強烈な日差しに写真の色が飛んでしまいましたが、思惑通りクッションと相性の良い色になりました。

いつもはやすりをかけて古びた感じを出すのですが、今シーズンは我が家のテラスで使う以外にも、湖や山へピクニックにも出かけるつもり。。。 使い込んで自然に風合いが出てくるのを待つことにしました。

とっておきのアンティークフレンチファブリック、赤や生成りの薔薇柄、果物柄に、ベージュxアイボリーxレッドのキュートなティッキングを合わせて・・・、

・・・ストライプつなぎのシンプルパッチワーク☆


角にはイニシャルのステッチをアップリケ♪  結ぶ紐もアンティークのリネンのものです。 椅子に結びやすいよう付け方を工夫しました。

ちらっと見える後ろ側の生地も、意外に目に付くポイントですね。 アンティークの赤の手織りチェックリネンを合わせたら、キュートな感じが増したかな?・・・☆

 

 

Pincushions in style of Shoe
Materials: Antique French velvet, antique button, antique ribbon, antique lace, used card,
decoupage paper, cardboard, leather, DMC No.25 3strands, felt, wool, etc.

ヴィクトリア時代のイギリス、フランスのアンティークでみかける、ポストカードなど絵柄の美しい厚紙をステッチで縫い繋いで作られた様々な形のボックス。。。 同じようにして作られたものに、靴型のピンクッションがあります。 今回はこれに挑戦してみることにしました。

お友達にいただいた素敵なトワルドジュイのカードがあったのを思い出し、使わせていただきました。 ステッチは今回刺繍糸25番3本取りで、リボン、クッション部分のベルベット共、カードの柄の色と合わせました。 シックなバーガンディ色、やっぱり好きです♪

こちらはデコパージュ用のヴィクトリアンペーパーを厚紙で裏打ちして使っています。アンティークのレースとピンクの花ボタン、ピンクのフェルトでキュートに。。。

ちょっと変わったところでレザーを使ってみました。 やはりこちらも、伸びて型崩れなどしないよう厚紙で裏打ちしています。 ランダムにお花の刺繍をほどこしてみました。
厚紙で作ったものの方が当然、よりアンティークに近い雰囲気ではありますが、持った感触、手触りはレザーの方がなんとも柔らかく、心地よく手に馴染み、私はこちらの方が気に入ってしまいました。 

お手本にしているアンティークです。 また別の形のボックスなども作ってみたいと思っています。